Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Literaturnobelpreisträger (n.) , [pl. Literaturnobelpreisträger]
    حاصل على جائزة نوبل للآداب
    relevante Treffer
    der Nobelpreisträger (n.) , [pl. Nobelpreisträger]
    حاصل على جائزة نوبل
    der Nobelpreis für Literatur {lit.}
    جائزة نوبل للآداب {أدب}
    die Vergabe des Literaturnobelpreises (n.) , {lit.}
    منح جائزة نوبل للآداب {أدب}
    der Nobelpreisträger (n.) , [pl. Nobelpreisträger]
    الحَائِز عَلَّى الجائِزَة النوبل
    der Friedensnobelpreisträger (n.) , [pl. Friedensnobelpreisträger] , {Pol}
    حائز على جائزة نوبل للسّلام {سياسة}
    der Nobelpreis (n.) , [pl. Nobelpreise] , {Pol}
    جائزة نوبل {سياسة}
    der Physik-Nobelpreis (n.)
    جائزة نوبل في الفيزياء
    der Friedensnobelpreis (n.) , [pl. Friedensnobelpreise] , {Pol}
    جائزة نوبل للسّلام {سياسة}
    der Jugend-Nobelpreis (n.)
    جائزة نوبل للشباب
    der Chemie-Nobelpreis (n.)
    جائزة نوبل في الكيمياء
    der Nobelpreis für Chemie {Scie.}
    جائزة نوبل في الكيمياء {علوم}
    der Nobelpreis für Literatur {lit.}
    جائزة نوبل في الأدب {أدب}
    das Nobelpreis-Komitee (n.)
    لجنة تحكيم جائزة نوبل
    der Literaturpreis (n.) , {lit.}
    جائزة للآداب {أدب}
    ein Asylberechtigter (n.) , {Recht}
    حاصل على حق اللجوء {قانون}
    der Asylberechtigte (n.) , {Recht}
    حاصل على حق اللجوء {قانون}
    der Empfänger von Hilfe
    الحاصل على المساعدة
    der Franchisenehmer (n.) , {Wirt}
    الحاصل على الامتياز {اقتصاد}
    zertifiziert nach (adj.)
    حاصل على شهادة
    der Konzessionsnehmer (n.) , {Wirt}
    الحاصل على الامتياز {اقتصاد}
    der Inhaber eines Bachelor (n.)
    حاصل على بكالوريوس
    einen Abschluss haben
    حاصل على شهادة
    der Status des Asylberechtigten (n.) , {Recht}
    وضع الحاصل على اللجوء {قانون}
    der Führerscheinbesitzer (n.) , {Recht}
    حاصل على رخصة سياقة {قانون}
    Dipl-Kfm. abbr., {Recht}
    تاجر حاصل على ماجستير {قانون}
    der Diplom-Ingenieur (n.) , {Bildung}
    حاصل على دبلومة في الهندسة {تعليم}
    hochdekoriert (adj.) , {mil.}
    حاصل على عدة أوسمة {جيش}
    der Abiturient (n.) , {Bildung}
    حاصل على الثانوية العامة {تعليم}
    der Führerscheinbesitzer (n.) , {Recht}
    حاصل على رخصة قيادة {قانون}